|
【按:一篇《我想起了庄子》,引发了网友对庄子的兴趣,再发两篇旧作助兴。原名《以小人之心,度君子之腹》】
近日闲读<庄子>,颇有感慨,现录欲此,与诸位共享:
神龟的故事
<秋水>
庄子钓于濮水.楚王使大夫二人往先焉,曰:"愿以境内累矣!"庄子持杆不顾,曰:"吾闻楚有神龟,死已三千岁矣.王巾笥而藏之高堂之上.此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?"二大夫曰:"宁生而曳尾涂中."庄子曰:"往矣!吾将曳尾涂中."
译:庄子在濮水垂钓,楚王派两位大臣先去致意,说:"楚王愿将国家政务委托给你!"庄子手持钓杆,专心钓鱼,不屑一顾,说:"我听说楚国有一个神龟,已经死掉三千年了.楚王把它用巾布着装在竹箱里,珍藏在庙堂中.这个龟,是宁肯死而留下骨壳显示贵重呢?还是宁愿活着而托着尾巴在泥中呢?"两位大臣说:"宁愿活着托着尾巴在泥中."庄子说:"你们走吧!我将愿意活着而托着尾巴在泥中."
感慨:呵呵,楚王以国君之尊,享尽荣华富贵,满以为庄子也会为权力富贵而动,殊不知,在庄子看来,名利,权贵只能束缚自身.
楚王身虽贵,但心却狭小,庄子身虽贱,但心却高大.
[ 本帖最后由 笑看人生 于 7-17 18:11 编辑 ] |
|