鲁迅先生记 (6)

冷面寒枪

一九三六年三月里鲁迅先生病了，靠在二楼的躺椅上，心脏跳动得比平日厉害，脸
色微灰了一点。
     许先生正相反的，脸色是红的，眼睛显得大了，讲话的声音是平静的，态度并没有
比平日慌张。在楼下一走进客厅来许先生就告诉说：
     “周先生病了，气喘……喘得厉害，在楼上靠在躺椅上。”
     鲁迅先生呼喘的声音，不用走到他的旁边，一进了卧室就听得到的。鼻子和胡须在
扇着，胸部一起一落。眼睛闭着，差不多永久不离开手的纸烟，也放弃了。藤椅后边靠
着枕头，鲁迅先生的头有些向后，两只手空闲地垂着。眉头仍和平日一样没有聚皱，脸
上是平静的，舒展的，似乎并没有任何痛苦加在身上。
     “来了吧？”鲁迅先生睁一睁眼睛，“不小心，着了凉呼吸困难……到藏书的房子
去翻一翻书……那房子因为没有人住，特别凉……回来就……”
     许先生看周先生说话吃力，赶紧接着说周先生是怎样气喘的。
     医生看过了，吃了药，但喘并未停。下午医生又来过，刚刚走。
     卧室在黄昏里边一点一点地暗下去，外边起了一点小风，隔院的树被风摇着发响。
别人家的窗子有的被风打着发出自动关开的响声，家家的流水道都是哗啦哗啦的响着水
声，一定是晚餐之后洗着杯盘的剩水。晚餐后该散步的散步去了，该会朋友的会友去了，
弄堂里来去的稀疏不断地走着人，而娘姨们还没有解掉围裙呢，就依着后门彼此搭讪起
来。小孩子们三五一伙前门后门地跑着，弄堂外汽车穿来穿去。
     鲁迅先生坐在躺椅上，沉静地，不动地阖着眼睛，略微灰了的脸色被炉里的火染红
了一点。纸烟听子蹲在书桌上，盖着盖子，茶杯也蹲在桌子上。
     许先生轻轻地在楼梯上走着，许先生一到楼下去，二楼就只剩了鲁迅先生一个人坐
在椅子上，呼喘把鲁迅先生的胸部有规律性的抬得高高的。
     “鲁迅先生必得休息的，”须藤医生这样说的。可是鲁迅先生从此不但没有休息，
并且脑子里所想的更多了，要做的事情都象非立刻就做不可，校《海上述林》的校样，
印珂勒惠支的画，翻译《死魂灵》下部，刚好了，这些就都一起开始了，还计算着出三
十年集（即鲁迅全集）。
     鲁迅先生感到自己的身体不好，就更没有时间注意身体，所以要多作，赶快作。当
时大家不解其中的意思，都以为鲁迅先生不加以休息不以为然，后来读了鲁迅先生《死》
的那篇文章才了然了。
     鲁迅先生知道自己的健康不成了，工作的时间没有几年了，死了是不要紧的，只要
留给人类更多，鲁迅先生就是这样。
     不久书桌上德文字典和日文字典都摆起来了，果戈里的《死魂灵》，又开始翻译了。
     鲁迅先生的身体不大好，容易伤风，伤风之后，照常要陪客人，回信，校稿子。所
以伤风之后总要拖下去一个月或半个月的。
     瞿秋白的，《海上述林》校样，一九三五年冬，一九三六年的春天，鲁迅先生不断
地校着，几十万字的校样，要看三遍，而印刷所送校样来总是十页八页的，并不是统统
一道地送来，所以鲁迅先生不断地被这校样催索着，鲁迅先生竟说：
     “看吧，一边陪着你们谈话，一边看校样，眼睛可以看，耳朵可以听……”
     有时客人来了，一边说着笑话，鲁迅先生一边放下了笔。
     有的时候也说：“几个字了……请坐一坐……”
     一九三五年冬天许先生说：
     “周先生的身体是不如从前了。”
     有一次鲁迅先生到饭馆里去请客，来的时候兴致很好，还记得那次吃了一只烤鸭子，
整个的鸭子用大钢叉子叉上来时，大家看这鸭子烤的又油又亮的，鲁迅先生也笑了。
     菜刚上满了，鲁迅先生就到躺椅上吸一支烟，并且阖一阖眼睛。一吃完了饭，有的
喝了酒的，大家都闹乱了起来，彼此抢着苹果，彼此讽刺着玩，说着一些人可笑的话。
而鲁迅先生这时候，坐在躺椅上，阖着眼睛，很庄严地在沉默着，让拿在手上纸烟的烟
丝，袅袅地上升着。
     别人以为鲁迅先生也是喝多了酒吧！
     许先生说，并不的。
     “周先生的身体是不如从前了，吃过了饭总要闭一闭眼睛稍微休息一下，从前一向
没有这习惯。”
     周先生从椅子上站起来了，大概说他喝多了酒的话让他听到了。
     “我不多喝酒的。小的时候，母亲常提到父亲喝了酒，脾气怎样坏，母亲说，长大
了不要喝酒，不要象父亲那样子……
     所以我不多喝的……从来没喝醉过……”
     鲁迅先生休息好了，换了一支烟，站起来也去拿苹果吃，可是苹果没有了。鲁迅先
生说：
     “我争不过你们了，苹果让你们抢没了。”
     有人抢到手的还在保存着的苹果，奉献出来，鲁迅先生没有吃，只在吸烟。