找回密码

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1927|回复: 6

[b]希望能和大家共同翻译南漳县志同治四年民国11年的两册县志qq153049983[/b]

[复制链接]
发表于 2017-1-26 10:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
希望能和大家共同翻译南漳县志同治四年民国11年的两册县志qq153049983



鄢城驿在县城南。又南七里有苏家湖驿。《通志》云:县西三十里有废宜城驿,相传白起堰西山涧灌此城。疑此为旧鄢城也。
鄢城驿在宜城南边,再向南七里有苏家胡驿站. 《通志》说县西三十里的地方,相传白起于鄢城西筑堨,引水灌城。所以怀疑是旧鄢城。


南漳县府西南一百二十里。西北至郧阳府保康县二百十里,北至城县百三十里。汉南郡临沮县地。西魏置重阳县,又置南襄阳郡治焉。后周置沮州,州寻废,改县曰思安。隋初,郡废,县属襄州。十八年,改县曰南漳县。大业末,王世充复置沮州。唐武德四年,州废,县仍属襄州。贞观八年,省入义清县。开元十八年,移荆山县于南漳,故城复曰南漳县。今城周三里,编户十二里。
衙署西南一百二十里,往西北到郧阳府保康县二百一十里,北至宜城一百三十里,属于汉朝的南郡临沮县。西魏的时候设置为重阳县又让南襄阳郡管制,后周归属沮州,不久便废除改名叫思安县,隋朝初年,废郡,,思安县属于襄州,十八年改县叫南漳县,隋朝末,王世充重新叫沮州,唐武德四年废除州,县任然属于襄州贞观八年,加入义清县,开元十八年,把
荆山县移到南漳。故重新叫南漳县,现在城区面积三里,入户籍的人有十二里。
希望能和大家共同翻译南漳县志同治四年民国11年的两册县志qq153049983
1453446Y26G40_b.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-2 10:54 | 显示全部楼层
水平不够,只能当吃瓜群众
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-2-3 12:27 | 显示全部楼层
苍天 发表于 2017-2-2 12:02
历史旧账,
源远流长,
今世今人,

所以才要把南漳县志翻译出来呀,你能写诗自然对文言有功底,何不尽自己的一份力量,助我则个。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-2-3 12:27 | 显示全部楼层
平淡如_nLlN4 发表于 2017-2-2 10:54
水平不够,只能当吃瓜群众

可以当润色,美化工作呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

热门推荐

关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|南漳热线 ( 鄂ICP备2021000082号-2 || 鄂公网安备 42062402000199号 )

GMT+8, 2024-11-3 03:25

Powered by Discuz! X3.4 Licensed © 2001-2013 Comsenz Inc & Style Design

快速回复 返回顶部 返回列表