|
成为一个囚犯
他单独一人在房间里,房间豪华得让他叹为观止,以致似乎忘记了付出重大代价的宝贵信封。他来到房间的落地大窗,可以看到外面的公园。甚至可以看见当初见到老富翁时,他在细心照料的花园。
夜幕降临,有一枚满月照亮着周围一切。年轻人现在感到非常不耐。他终于要发现那渴望多年、难以捉摸的致富秘密了。
他打开信封,拿出信纸,开始阅读。可是眼前是一张干干净净的白纸!他翻过面,另一面也没有丝毫痕迹!他愚蠢地让那个老人欺骗了他。他签了一张天文数字般的支票,换来一个不存在的秘密!
那百万富翁后来几乎得到了他的好感。他甚至开始喜欢那个看起来很诚实的老人。年轻人明白他必须要小心,俗语说,老实人永远不会发财,这句话毕竟有点道理。
他必须承认,他完全没有生意头脑——也许这就是为什么他会中那老头的圈套!
一种反判的情呑噬了他。在愤怒之下,他把信扯成两半,丢到厚密的地毯上。他唯一的安慰是,恶作剧伤不了任何人,要不然他的生命现在将一文不值。
他能做什么呢?这整件事有一种很不真实的意味。他让自己被引诱到一个设计周密的陷阱里。他有一个选择:尽快逃走。谁知道?也许他的生命也有危险。他必须迅速决定。他不想在这个地方过夜。
最好的方法是悄悄地逃走。他踮着脚走到门口,慢慢转动门把。该死!门从另一边锁住了。他是个囚犯,窗户是唯一的出路。他跑到窗边。很容易打开,但问题是,它离地有三十尺高。如果跳下去,一定会跌断脖子。最好另想他途。唯一剩下的希望是摇铃叫仆人。他还能怎么办?安静地消失在夜里是不可能的。
他拉了铃等待着。没有人来,他又拉了铃,还是什么都没有发生。
整栋屋子是一片寂静。所有人一定都睡着了。也许铃坏了。这样的话,唯一剩下的方法就是吼叫。但是他做不到。万一老富翁是一片好心呢?尽管看起来刚好相反。年轻人若是吼叫,就会像个傻瓜,在半夜把所有人都吵醒。
最后他决定睡一下。但是这也不容易。这一天发生的事件在他眼前掠过。不管他想出什么理由,也难以压抑住那逐渐笼罩了他的荒謬感。他以10,000英镑买来的那本礼品册一直不停在他眼前飘落,仿佛在嘲弄他。幸好睡意终于把他从这清醒的梦魇中拯救出去。但是不常。他开始梦见一个陌生人不停地催促他签下一份厚厚的文件,仿佛他的生命决定在此。他剧烈地抗议。这一定有什么错误——这些文件都是空白的——拥有信心
第二天早上,年轻人觉得自己像是被一辆三吨重的卡车碾过。荒谬的是,从窗外吹进的微风吹起了那张可恶的信,奇妙地把碎片拼回来,落在他的床脚前。这是他早上看到的第一件东西,一阵怒火席卷了他。他睡觉时没有换衣服,现在衣服全都绉了。但是他管不了这么多。他心中只有一件事:去找那个老人,把他的秘密还给他,拿回那张支票。年轻人瞄一瞄镜子,看见自己模样很糟糕。但这只加强了他的决心。
他用手拨了拨头发,走向门口,立刻想起门是锁着的,他也许还是个囚犯。但是他不是了。他生气地使中劲推门,门自己开了,他走出门,朝餐室走去。
他发现那位速成百万富翁正安静地坐在桌旁,穿着与前一天同样的衣服一套园丁的服装,朴实洁净,但却是令人惊讶地旧。他的帽子放在桌上,帽沿宽而上头尖,要不是由草编的,就会像顶魔法师的帽子。老富翁正在抛着一枚硬币,同时数着。他正数到八。
“九,”他说,眼睛不离硬币。“十。”但是他没有数到十一,只是说,“该死。”他举起手抓住硬币。“我从来没有办法超过十次,”他说,“我可以连续丢十个然后在第十一次一定会丢出人头来,即使每次我丢的方式都是一样。”
年轻人突然闪现一个念头。他在这时候明白了他在前一晚被骗了两次。不管人头或背面,他都绝不可能赢得他们打的睹。
“我父亲是个魔术师,可以随时丢十五次,”老富翁解释,“我没有继承他的天分。”
年轻人要求看那硬币。老富翁愉快地交给了他,他在桌上抛着。
人头,背面,人头,背面。显然这不是个有问题的硬币,除非有他没注意到的秘密机关。
“昨天我们打的赌没有什么诚实的,”老富翁承认,“我只是要表现我处理金钱的技巧。况且,这种误解不是第一次了。人们总是把技巧当成欺诈。”
年轻人不知道该如何回答。然后他记得了他下来是为了什么。他挥舞着那封信,把它丢在桌上。
“你真是狠狠骗了我一笔,先生。你的钱得来可真是容易——一张白纸费了10,000英镑。”
“那不蛤是张白纸,那是致富的秘密。”老富翁纠正他。
年轻人要等待这个百万富翁对他道歉。“好吧,你要怎么解释。你以为我是白痴吗?”
“白痴?当然不是。你只是缺乏洞察力。这很正常。你的心智仍然年轻而不成熟。”
“也许是,但是我可以分辨出什么是白纸,以及你骗了我。”
“我不明白你还要什么。我向你保证,你可以用这张白纸来成为很富有的人。这就是当时我成为速成百万富翁所需要的——但是由于我的时间不够,我很快就必须回去照顾我心爱的玫瑰,所以我要帮助你。仔细听着,因为当你能够成功地应用这个秘密后,你就要向其他人解释它了。一旦你从贫穷的枷锁中解脱出来后,你就必须要向其他仍然被困住的人示范解脱之道。我能不能请你重复一遍你昨天所作的承诺?”
毫无疑问,这个老富翁是他一生中所见过最惊人的说服者!就在几分钟之前,年轻人已经决心用最强烈的言语来咒骂他,而现在他几乎准备要去亲吻这老人的手。
他一点也没有想到要拒绝这个老富翁。他再次郑重地宣誓。老富翁脸上露出微笑,就像他第一次见到年轻人时的笑容一样奇怪。
“我决定要告诉你那个秘密,因为你无法自己发现它。我必须再次警告你,这也许会听起来太容易而不像是真的。但是不要被它的单纯骗了。每次你有这个疑问时,想想莫扎特。真正的天才是很单纯的。因为你还年轻,你在开始时会有疑惑。时间久后,当财富以你最意想不到的方式被吸引到你身上时,你就会开始了解!”
“我要老实告诉你,”年轻人说,“那正是我全心全意最想要的:了解!”
“这样更好。真实的了解后,信心就会发生。一旦你了解了这个秘密,你就会知道你为什么相信它。但是在开始时,尽管它的单纯,这秘密仍然是很惊人的,你会无法了解它——或甚至相信它。所以我要请你稍稍表现一下信心。就像一个怀疑论者试着了解上帝。如果上帝存在,你就会由于你的信心而得到一切。如果它不存在,你也毫无损失。这个秘密也是同样道理。
|
|