|
曼珠沙华,又稱彼岸花。
佛語::
“"彼岸花。開一千年、落一千年;
花葉永不相見。情不為因果。緣注定生死。...
*'曼珠沙華::
花開無葉、葉生無花`°
相念相惜,,獨自 彼岸路。...
曼珠沙華,日稱:マンジュシャゲ
相傳,此花只開與黃泉,
一般認為 是只開在冥界三途河邊、忘川彼岸的接引之花。
花如血一樣絢爛鮮紅。且有花無葉。是冥界唯一的花。
花香傳說 有魔力,能喚起死者生前的記憶。
在黄泉路上 大批大批的開著這花。
遠遠看。像是血所鋪成の地毯。
又因其紅得似火 而被喻為“火照之路”。
也是這 長長黄泉路上 唯一的风景與色彩。
...
當、靈魂渡過忘川。
便 忘卻生前の種種。
曾經の一切 都留在了彼岸。
往生著 就踏著這花的指引。
通向 幽冥之獄。... |
|